From 19d651d1eb091edabea44e372b08d821e53cac86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Li Date: Sat, 1 Nov 2025 11:25:07 -0700 Subject: [PATCH] Update success text --- locales/en/translation.json | 2 +- locales/es/translation.json | 2 +- locales/fil/translation.json | 2 +- locales/pt/translation.json | 2 +- locales/tr/translation.json | 2 +- locales/vi-VN/translation.json | 2 +- locales/zh-Hant/translation.json | 2 +- 7 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/en/translation.json b/locales/en/translation.json index d91f32f..38fd0a3 100644 --- a/locales/en/translation.json +++ b/locales/en/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "submitAppeal": "Submit an Appeal", "findCommunityEvent": "Get in touch with Street Outreach Teams", "foundTitle": "Good news! Your vehicle is in the database", - "foundInstruction": "You qualify for a Large Vehicle Refuge Permit. Please fill out the form below to get in touch with our Street Outreach Teams, who will issue your permit.", + "foundInstruction": "You qualify for a Large Vehicle Refuge Permit. Please fill out the form below to get in touch with our Street Outreach Teams to be certified by the Department of Homelessness and Supportive Housing as currently experiencing vehicular homelessness and engaging in services.", "serviceList": { "shelterOptions": "Existing shelter options:", "shelter": { diff --git a/locales/es/translation.json b/locales/es/translation.json index 917e2d2..6e6db83 100644 --- a/locales/es/translation.json +++ b/locales/es/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "submitAppeal": "Presentar una apelación", "findCommunityEvent": "Póngase en contacto con los Equipos de Alcance en la Calle", "foundTitle": "¡Buenas noticias! Su vehículo está en la base de datos", - "foundInstruction": "Usted califica para un Permiso de Refugio para Vehículos Grandes. Complete el siguiente formulario para ponerse en contacto con nuestros Equipos de Alcance en la Calle, quienes emitirán su permiso.", + "foundInstruction": "Usted califica para un Permiso de Refugio para Vehículos Grandes. Complete el siguiente formulario para ponerse en contacto con nuestros Equipos de Alcance en la Calle para ser certificado por el Departamento de Personas sin Hogar y Vivienda de Apoyo (HSH) como que actualmente experimenta falta de vivienda en vehículo y participa en servicios.", "serviceList": { "shelterOptions": "Opciones de albergue existentes:", "shelter": { diff --git a/locales/fil/translation.json b/locales/fil/translation.json index d4f7538..7caf8b6 100644 --- a/locales/fil/translation.json +++ b/locales/fil/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "submitAppeal": "Magsumite ng Apela", "findCommunityEvent": "Makipag-ugnayan sa mga Street Outreach Team", "foundTitle": "Magandang balita! Ang iyong sasakyan ay nasa database", - "foundInstruction": "Kwalipikado ka para sa Permit sa Kanlungan para sa Malalaking Sasakyan. Pakisagutan ang form sa ibaba upang makipag-ugnayan sa aming mga Street Outreach Team na mag-iisyu ng iyong permit.", + "foundInstruction": "Kwalipikado ka para sa Permit sa Kanlungan para sa Malalaking Sasakyan. Pakisagutan ang form sa ibaba upang makipag-ugnayan sa aming mga Street Outreach Team upang ma-certify ng Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH) na kasalukuyan kang nakararanas ng kawalan ng tirahan sa sasakyan at nakikilahok sa mga serbisyo.", "serviceList": { "shelterOptions": "Umiiral na mga opsyon sa tuluyan:", "shelter": { diff --git a/locales/pt/translation.json b/locales/pt/translation.json index e33f0dd..32c7c79 100644 --- a/locales/pt/translation.json +++ b/locales/pt/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "submitAppeal": "Enviar Recurso", "findCommunityEvent": "Entre em contato com as Equipes de Outreach de Rua", "foundTitle": "Boas notícias! Seu veículo está no banco de dados", - "foundInstruction": "Você se qualifica para uma Permissão de Refúgio para Veículos de Grande Porte. Preencha o formulário abaixo para entrar em contato com nossas Equipes de Outreach de Rua, que emitir\u00e3o sua permissão.", + "foundInstruction": "Você se qualifica para uma Permissão de Refúgio para Veículos de Grande Porte. Preencha o formulário abaixo para entrar em contato com nossas Equipes de Outreach de Rua para ser certificado pelo Departamento de Pessoas em Situação de Rua e Habitação de Apoio (HSH) como atualmente vivenciando situação de falta de moradia em veículo e engajado em serviços.", "serviceList": { "shelterOptions": "Opções de abrigo existentes:", "shelter": { diff --git a/locales/tr/translation.json b/locales/tr/translation.json index 9c50e9e..631a5af 100644 --- a/locales/tr/translation.json +++ b/locales/tr/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "submitAppeal": "İtiraz Gönder", "findCommunityEvent": "Sokak Erişim Ekipleriyle iletişime geçin", "foundTitle": "İyi haber! Aracınız veritabanında", - "foundInstruction": "Büyük Araç Sığınak İzni için uygunsunuz. Lütfen aşağıdaki formu doldurarak izninizi düzenleyecek Sokak Erişim Ekiplerimizle iletişime geçin.", + "foundInstruction": "Büyük Araç Sığınak İzni için uygunsunuz. Lütfen aşağıdaki formu doldurarak Sokak Erişim Ekiplerimizle iletişime geçin; Evsizlik ve Destekleyici Konut Dairesi (HSH) tarafından hâlihazırda araçta evsizlik yaşadığınız ve hizmetlere katıldığınızın sertifikalandırılması için.", "serviceList": { "shelterOptions": "Mevcut barınma seçenekleri:", "shelter": { diff --git a/locales/vi-VN/translation.json b/locales/vi-VN/translation.json index 15123a3..de2b780 100644 --- a/locales/vi-VN/translation.json +++ b/locales/vi-VN/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "submitAppeal": "Nộp đơn Kháng nghị", "findCommunityEvent": "Liên hệ với Nhóm Tiếp cận Đường phố", "foundTitle": "Tin tốt! Xe của bạn có trong cơ sở dữ liệu", - "foundInstruction": "Bạn đủ điều kiện để nhận Giấy phép Chỗ trú cho Xe Cỡ Lớn. Vui lòng điền vào biểu mẫu bên dưới để liên hệ với các Nhóm Tiếp cận Đường phố của chúng tôi, những người sẽ cấp giấy phép cho bạn.", + "foundInstruction": "Bạn đủ điều kiện để nhận Giấy phép Chỗ trú cho Xe Cỡ Lớn. Vui lòng điền vào biểu mẫu bên dưới để liên hệ với các Nhóm Tiếp cận Đường phố của chúng tôi để được Sở Vô gia cư và Nhà ở Hỗ trợ (HSH) chứng nhận là hiện đang trải qua tình trạng vô gia cư trên phương tiện và đang tham gia các dịch vụ.", "serviceList": { "shelterOptions": "Các lựa chọn chỗ ở hiện có:", "shelter": { diff --git a/locales/zh-Hant/translation.json b/locales/zh-Hant/translation.json index b3015e9..f236994 100644 --- a/locales/zh-Hant/translation.json +++ b/locales/zh-Hant/translation.json @@ -39,7 +39,7 @@ "submitAppeal": "提交申訴", "findCommunityEvent": "與街頭外展團隊聯繫", "foundTitle": "好消息！您的車輛已在資料庫中", - "foundInstruction": "您符合大型車輛安置許可資格。請填寫下方表單以與我們的街頭外展團隊聯繫，他們將為您核發許可。", + "foundInstruction": "您符合大型車輛安置許可資格。請填寫下方表單以與我們的街頭外展團隊聯繫，以便由無家者與支援性住宅局（HSH）認定您目前正經歷車居無家狀況並正參與服務。", "serviceList": { "shelterOptions": "現有的安置選項：", "shelter": {