docs: rewrite section

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: hejsztynx

docs/docs/api-reference/enriched-text-input.md

@@ -1238,10 +1238,9 @@ By marker, we mean the number that denotes consecutive lines of the list.
 
 :::note
 
-As you may have noticed, there is no way of defining the marker's width unlike with other list styles.
-This is because the value of an ordered list marker changes, which makes its width dynamic.
-The marker is rendered _inside_ the defined space with `marginLeft`, so keep this in mind
-when styling your UI.
+As you may have noticed, there is no way to define an ordered list marker’s width (unlike other list styles).
+This is because the marker value changes, so its width is dynamic.
+The marker is rendered _inside_ the space defined by `marginLeft` (right-aligned within it), so keep this in mind when styling your UI.
 
 :::