feat: android - measurement improvements

[exploIF]

Description

In order to provide auto-grow mechanism on Android we use StaticLayout which calculates desired component height based on the text paint, spannable and available width.

Current logic comes with a huge limitation, it does work properly only for single instance of the component (as we store last created component instance directly in the view manager).

In order to solve this limitation, I've implemented an enhanced version of this mechanism:

• we do not store component instance as a view manager property
• instead we have a static class, which stores spannable and text paint params for each active component instance
• stored parameters are associated with component by id which equals to viewTag
• every time component needs a new measurement, we update those values
• when Yoga asks for new measurements (via measureContent and measure on the view manager) we retrieve a measurement value from the static class store (called MeasurementStore)
• additionally measurements are cached, we don't calculate it again if not needed (for example padding of the component changes -> it does not affect content size, we can reuse previous value)