chore(deps): node-airplay 0.1.1, which is where the receiver counters live

The build read them from a copy placed in node_modules by hand while the
package was still local, so a typecheck passed here and failed anywhere
that installed from the lockfile.

Author: rudyberends

package-lock.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "@isaacs/brace-expansion": "^5.0.0"
   },
   "dependencies": {
-    "@sonn-audio/node-airplay": "^0.1.0",
+    "@sonn-audio/node-airplay": "^0.1.1",
     "@sonn-audio/node-googlecast": "^0.1.2",
     "@sonn-audio/node-librespot": "^0.5.2",
     "@sonn-audio/node-sendspin": "^0.6.1",