Skip to content

README.de.md

Latest commit

 

History

History
55 lines (36 loc) · 3.52 KB

README.de.md

File metadata and controls

55 lines (36 loc) · 3.52 KB
Raw

Claude Code LLM Gateway & Provider Failover — Swobu

Halten Sie Claude Code auf einem stabilen Endpunkt. Verlagern Sie Routing und Failover dahinter.

English · 简体中文 · 日本語 · Português (Brasil) · Bahasa Indonesia · 한국어 · Español · Deutsch · Français · Русский · Українська

Swobu verbindet Claude Code mit einem einzigen, stabilen lokalen Endpunkt. Ändern Sie unterstützte Provider-Kapazitäten und Redundanzen hinter diesem Endpunkt, ohne Claude Code-Konfigurationen oder Umgebungsvariablen ständig neu anpassen zu müssen.

Warum Swobu?

Beim intensiven Einsatz von Claude Code stoßen Entwickler häufig auf Ratenbegrenzungen (Rate Limits), Ausfälle oder die Notwendigkeit von Multi-Cloud-Redundanz (Anthropic, AWS Bedrock, Google Cloud Vertex AI, Microsoft Foundry). Herkömmliche Ansätze erfordern das manuelle Anpassen von ANTHROPIC_BASE_URL oder das Umschalten von Profilen mit Neustarts.

Swobu vereinfacht dies: Verbinden Sie Claude Code einmalig mit Swobu, und das lokale Gateway übernimmt die Routenwahl, Protokollkompatibilität und automatische Ausfallsicherung (Failover) im Hintergrund.

Installation und Einrichtung (Install)

Führen Sie die folgenden Befehle in Claude Code aus, um das Plugin zu installieren:

/plugin marketplace add swobuforge/swobu-claude-plugin
/plugin install swobu@swobu

Führen Sie anschließend die Einrichtung und Verbindung durch:

/swobu:setup
/swobu:connect

Falls mehrere Workspaces konfiguriert sind, können Sie den gewünschten Workspace angeben:

/swobu:connect work

Was Swobu bietet

  • Ein stabiler lokaler Endpunkt: Claude Code bleibt dauerhaft mit demselben lokalen Endpunkt verbunden; keine wiederkehrenden Client-Konfigurationsänderungen.
  • Automatisches Provider-Failover: Bei Ratenlimits oder Fehlern des Hauptanbieters schaltet Swobu Anfragen transparent auf Backup-Ziele (wie AWS Bedrock oder Vertex AI) um.
  • Schlanke Plugin-Architektur: Das Plugin fungiert ausschließlich als direkte Brücke zwischen Claude Code und der lokalen swobu CLI, ohne zusätzlichen Ressourcen-Overhead.

Sicherheits- und Vertrauensgrenzen (Trust Invariants)

  • Keine Speicherung von API-Schlüsseln: Das Plugin speichert keine Provider-API-Schlüssel; Zugangsdaten verbleiben sicher im lokalen Swobu-Tresor.
  • Routing-Zuständigkeit: Das Plugin führt kein eigenes Routing durch; Swobu verantwortet Routing, Protokollanpassung und Fallback vollständig.
  • Abrechnungs- und Richtlinienkonformität: Das Plugin umgeht weder die Abrechnung noch Kontolimits oder geografische Beschränkungen von Anthropic.
  • Modell-Unterstützungsgrenzen: Anthropic weist darauf hin, dass Gateways von Drittanbietern Nicht-Claude-Modelle in Claude Code nicht offiziell unterstützen; Swobu leitet nur weiter, wenn das Ziel die geforderte Semantik abbilden kann.

Ressourcen & Dokumentation