chore(assets): jieba 词典 gzip 化 + 删未压缩 models-dev 目录（-7.4MB）

[tall-1997]

来自 taixu/OmniBot 体积对标（docs/analysis-apk-size-vs-taixu-omnibot.md）的两个零成本瘦身点，功能零损失：

1. 删未压缩 models-dev-api.json（-4.1MB）

代码首选读 gzip 版（416KB），明文版只是 gunzip 失败的回退——本地资产解压失败=APK 损坏，真正的回退是网络刷新路径。删除：

• 资产本身（4.1MB）
• ModelsDevApi.kt 的明文回退分支
• update_models_dev.sh 的明文输出（脚本只产 gzip）
• 守护测试 BundledModelsCatalogTest 从「双份内容一致」改为「gzip 可解压 + 含已知主力 provider」

2. jieba 词典 gzip 化（5.4MB → 2.1MB，-3.3MB）

• assets 里 jieba.dict.utf8 / hmm_model.utf8 改为 .gz 形态
• JiebaEngine 解压落盘时走 GZIPInputStream，落盘文件名不变
• native 侧（jieba_jni.cpp）读的是落盘名，零改动
• DICT_VERSION 保持 1：内容未变，已解压的存量 filesDir 副本仍然有效（allPresent 短路，不碰 assets）

验证

• 本地 gunzip 后字节数与原文件一致（5071207 / 519739，无损）
• gzip 资产可解压且含 anthropic/openai 键
• 编译与全量单测交 CI

合计 APK 减约 7.4MB。