Extend \ekmMakeClusters to support cross-staff note clusters.
Extend \ekmMakeClusters to support cross-staff note clusters.