Linking Assets to Other Assets

[acholyn]

This was originally outlined in the HLD but haven't heard about it since; we should double check whether separating assets from contracts and both belonging to studies is sufficient

Also came up in #490