docs: update the GitHub action versions used by the documentation (#3794)

* chore: docs: update the updatecli-action pin example to v3.10.0

Made with ❤️️ by updatecli

* chore: docs: update the example workflow with updatecli-action v3.10.0

Made with ❤️️ by updatecli

---------

Co-authored-by: updateclibot[bot] <92153806+updateclibot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: updateclibot[bot]

assets/code_example/docs/automate/github_action/updatecli.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v7.0.1
 
       - name: Install Updatecli in the runner
-        uses: updatecli/updatecli-action@v3.9.0
+        uses: updatecli/updatecli-action@v3.10.0
 
       - name: Run Updatecli in Dry Run mode
         run: "updatecli diff --config ./updatecli/updatecli.d --values updatecli/values.yaml"

content/en/docs/automate/github_action.adoc

@@ -53,7 +53,7 @@ Use `v3` or later.
 
 === From v2 to v3
 
-Pin the action to a current release, for example `updatecli/updatecli-action@v3.9.0`.
+Pin the action to a current release, for example `updatecli/updatecli-action@v3.10.0`.
 The inputs are unchanged, so no other edit is needed.
 
 === From v1 to v2