deps(chore): Track verified native examples

why: The companion branch removes automatic CI retries and verifies
worktree creation through isolated native state.

what: Refresh the temporary libvcs branch pin to that revision.

Author: tony