CI: Bump actions/cache to v5 and dorny/paths-filter to v4

Both new majors only switch the action runtime from Node 20 (deprecated, removal scheduled for 2026-09-16) to Node 24. No behavioral changes.

Author: vdavid

.github/workflows/ci.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
             scripts: ${{ steps.filter.outputs.scripts }}
         steps:
             - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6
-            - uses: dorny/paths-filter@de90cc6fb38fc0963ad72b210f1f284cd68cea36 # v3
+            - uses: dorny/paths-filter@fbd0ab8f3e69293af611ebaee6363fc25e6d187d # v4
               id: filter
               with:
                   filters: |
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
 
             - uses: jdx/mise-action@1648a7812b9aeae629881980618f079932869151 # v4
 
-            - uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+            - uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5
               with:
                   path: ~/.local/share/pnpm/store/v3
                   key: ${{ runner.os }}-pnpm-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml') }}
@@ -78,7 +78,7 @@ jobs:
 
             - uses: jdx/mise-action@1648a7812b9aeae629881980618f079932869151 # v4
 
-            - uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+            - uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5
               with:
                   path: ~/.local/share/pnpm/store/v3
                   key: ${{ runner.os }}-pnpm-cors-proxy-${{ hashFiles('cors-proxy/pnpm-lock.yaml') }}
@@ -140,7 +140,7 @@ jobs:
 
             - uses: jdx/mise-action@1648a7812b9aeae629881980618f079932869151 # v4
 
-            - uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+            - uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5
               with:
                   path: ~/.local/share/pnpm/store/v3
                   key: ${{ runner.os }}-pnpm-${{ hashFiles('pnpm-lock.yaml') }}
@@ -173,7 +173,7 @@ jobs:
 
             - uses: jdx/mise-action@1648a7812b9aeae629881980618f079932869151 # v4
 
-            - uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+            - uses: actions/cache@27d5ce7f107fe9357f9df03efb73ab90386fccae # v5
               with:
                   path: ~/.local/share/pnpm/store/v3
                   key: ${{ runner.os }}-pnpm-cors-proxy-${{ hashFiles('cors-proxy/pnpm-lock.yaml') }}