Add `adjust` method

[vexy]

Add a public method that allows changing field value of an already frozen struct without the need for unfreezing.

New value should be present at next unfreeze attempt.

eg:

try Fridge.adjust(FrozenStruct.Self, field: \.field1, value: 10)