Document `sysctl.conf` files.

There is currently no man page or documentation about sysctl configuration files, specifically how to mask them since this is void specif (but follows general conventions found with other init systems).

https://github.com/void-linux/void-packages/discussions/55064