can not change api key after upgrade to 4.9

[n1ck-unikat]

ubuntu 20.04 wazuh 4.9

i upgrade the version to 4.9 , after that api can not conneted :

3099 - ERROR3099 - Server not ready yet

when i try to change the api key , its come to:

ERROR: Invalid admin user credentials

1. step generate new password with the command:
2. ./wazuh-passwords-tool.sh --change-all
3. try to login with the new key, accepted
4. now try with the new password for wazuh to change the api key with the command:
5. ./wazuh-passwords-tool.sh --api --change-all --admin-user admin --admin-password generatedpassword before
6. ./wazuh-passwords-tool.sh --api --change-all --admin-user wazuh --admin-password generatedpassword before
7. always failure : ERROR: Invalid admin user credentials
   i dont understand, how can the credential wrong when i generate then new and can login with the credential?

[madalinignisca]

I'm in the same situation after upgrading from 4.8.1 to 4.9.2.

I was expecting that upgrade would work just as usual.

Nov 04 20:42:08 wazuh opensearch-dashboards[11516]: {"type":"response","@timestamp":"2024-11-04T20:42:08Z","tags":[],"pid":11516,"method":"post","statusCode":500,"req":{"url":"/utils/logs/ui","method":"post","headers":{"host":"[hidden]","content-length":"99","sec-ch-ua-platform":"\"Linux\"","sec-ch-ua":"\"Chromium\";v=\"130\", \"Google Chrome\";v=\"130\", \"Not?A_Brand\";v=\"99\"","sec-ch-ua-mobile":"?0","user-agent":"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36","accept":"application/json, text/plain, */*","dnt":"1","content-type":"application/json","pattern":"wazuh-alerts-*","osd-xsrf":"kibana","origin":"https://[hidden]","sec-fetch-site":"same-origin","sec-fetch-mode":"cors","sec-fetch-dest":"empty","referer":"https://[hidden]/app/server-apis","accept-encoding":"gzip, deflate, br, zstd","accept-language":"en-US,en;q=0.9,es-ES;q=0.8,es;q=0.7","priority":"u=1, i","x-forwarded-proto":"https","x-forwarded-for":"79.116.29.144"},"remoteAddress":"10.121.136.1","userAgent":"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36","referer":"https://[hidden]/app/server-apis"},"res":{"statusCode":500,"responseTime":3,"contentLength":9},"message":"POST /utils/logs/ui 500 3ms - 9.0B"}