No solar start/PV end in the battery line, no reason column in the device table (v3.1.22)

User 11.10.: both were shown twice on the dashboard - solar start / PV end are
in the footer, the device reasons in the explanation.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

Author: xchillxx

custom_components/surplus_pilot/coordinator.py

@@ -941,7 +941,7 @@ def explain(self) -> list[str]:
 
     def _battery_line(self, d: dict) -> str:
         """Home battery: how long it lasts at the current draw down to the
-        reserve, and when the PV starts (or ends, during the PV day)."""
+        reserve, and at night whether that is enough until the PV start."""
         now = dt_util.now()
         soc = d["akku_soc"]
         reserve = float(self.cfg.get(CONF_BATTERY_MIN_SOC, DEFAULT_BATTERY_MIN_SOC))
@@ -952,22 +952,15 @@ def _battery_line(self, d: dict) -> str:
         def num(v: float) -> str:
             return f"{v:.1f}".replace(".", ",")
 
-        def until(t: datetime) -> str:
-            return f"in {num(max(0.0, (t - now).total_seconds() / 3600))} h ({t.strftime('%H:%M')})"
-
-        # during the PV day the next solar start is tomorrow, after the PV end
-        pv_day = now < end < start
+        # solar start / PV end are in the dashboard footer: only the verdict here
         txt = f"Hausakku {soc:.0f} %"
         drain = self._battery_drain_kw
         if drain is None or drain < 0.05:
-            if drain is not None and drain < -0.05:
-                txt += " — wird geladen"
-            return txt + (f" · PV-Ende {until(end)}" if pv_day else f" · PV-Start {until(start)}")
+            return txt + (" — wird geladen" if drain is not None and drain < -0.05 else "")
         last_h = max(0.0, (soc - reserve) / 100.0 * cap) / drain
         empty = now + timedelta(hours=last_h)
         txt += (f": reicht noch {num(last_h)} h bis {reserve:.0f} % (~{empty.strftime('%H:%M')}, "
                 f"bei {self._kw(drain)})")
-        if pv_day:
-            return txt + f" · PV-Ende {until(end)}"
-        txt += f" · PV-Start {until(start)}"
+        if now < end < start:   # PV day: the next solar start is tomorrow
+            return txt
         return txt + (" ✅" if empty >= start else " ⚠️ reicht nicht bis PV-Start")

custom_components/surplus_pilot/manifest.json

@@ -9,5 +9,5 @@
   "iot_class": "local_polling",
   "issue_tracker": "https://github.com/xchillxx/surplus-pilot/issues",
   "requirements": [],
-  "version": "3.1.21"
+  "version": "3.1.22"
 }

dashboards/surplus-pilot.yaml

@@ -136,9 +136,9 @@ views:
             icon: mdi:power-plug
           - type: markdown
             content: |
-              | Device | | Reason | Runtime today | Power |
-              |---|---|---|---|---|
-              {% for e in integration_entities('surplus_pilot') | sort if e.startswith('sensor.') and state_attr(e, 'laufzeit_heute_h') is not none %}{% set a = states[e].attributes %}| **{{ a.name }}** | {{ '🟢 on' if a.an else '⚪ off' }}{% if a.schaltet_in_s %} → {{ 'on' if a.soll_an else 'off' }} in {{ (a.schaltet_in_s / 60) | round(0) | int }} min{% endif %} | {{ state_translated(e) }}{% if a.akku_leer_um %} · empty ~{{ (as_datetime(a.akku_leer_um) | as_local).strftime('%H:%M') }}{% endif %} | {{ a.laufzeit_heute_h | round(1) }} h | {{ a.leistung_kw | round(2) }} kW |
+              | Device | | Runtime today | Power |
+              |---|---|---|---|
+              {% for e in integration_entities('surplus_pilot') | sort if e.startswith('sensor.') and state_attr(e, 'laufzeit_heute_h') is not none %}{% set a = states[e].attributes %}| **{{ a.name }}** | {{ '🟢 on' if a.an else '⚪ off' }}{% if a.schaltet_in_s %} → {{ 'on' if a.soll_an else 'off' }} in {{ (a.schaltet_in_s / 60) | round(0) | int }} min{% endif %} | {{ a.laufzeit_heute_h | round(1) }} h | {{ a.leistung_kw | round(2) }} kW |
               {% endfor %}
           # one tile per device: Off = Surplus Pilot leaves the device alone
           - type: tile